चरित्र पर मंगर

“करियर के लिए तीन नियम: ऐसी कोई चीज़ मत बेचो जिसे तुम खुद न खरीदो; ऐसे किसी के लिए काम मत करो जिसका तुम सम्मान और प्रशंसा न करते हो; और सिर्फ़ उन्हीं लोगों के साथ काम करो जिनके साथ तुम्हें आनंद आता हो।”

यह मंगर की अपनी सच्ची भावना है; पर इन तीन नियमों का यह सुघड़ रूप किसी संकलनकर्ता का गढ़ा हुआ है, हू-ब-हू प्रतिलेख की पंक्ति नहीं।

“मुझे लगता है कि ट्रैक रिकॉर्ड बहुत मायने रखता है। अगर आप कम उम्र से ही ईमानदारी जैसी किसी सीधी-सी बात में एक बेदाग रिकॉर्ड बनाने की कोशिश करें, तो आप इस दुनिया में सफलता की राह पर अच्छी तरह आगे बढ़ चुके होते हैं।”

“मेरी तरह वर्षों तक कड़ी मेहनत करके एक बड़ा करियर खड़ा करना, और फिर उस करियर को जानबूझकर बरबाद कर देना — यह कोई आसान बात नहीं है।”

“बहुत अमीर होने का यह एक फ़ायदा है: आप दूसरों से बेहतर बरताव कर सकते हैं।”

संदर्भ में, इस बारे में कि आज़ादी और स्वतंत्रता ईमानदारी से बरताव करने की कितनी छूट देती है — यह कोई शेखी नहीं।

“वॉरेन और मैं, दोनों कुछ ऐसे बेहद कामयाब कारोबारियों को जानते हैं जिनका इस धरती पर एक भी सच्चा दोस्त नहीं है — और ठीक ही है।”

उन्होंने आगे कहा: ‘और ज़िंदगी जीने का यह कोई तरीका नहीं है।’

“आप अपनी ज़िंदगी ऐसे जीना चाहते हैं कि आपके जाने के बाद कुछ लोग वाकई आपको याद करके दुखी हों।”

“अगर आप अपने नाती-पोतों को बेहतर बनाना चाहते हैं, तो सबसे अच्छा तरीका है खुद को बेहतर बनाना।”

“पहला, अविश्वसनीय बनो। जो करने का तुमने वादा किया है, उसे ईमानदारी से मत करो। अगर तुम बस इस एक आदत में महारत हासिल कर लो, तो तुम्हारे सारे गुणों का सम्मिलित असर, चाहे वे कितने ही बड़े क्यों न हों, उस पर भारी पड़कर उसे बराबर कर दोगे।”

उनके व्यंग्यपूर्ण ‘दुखी होने की गारंटी कैसे लें’ नुस्खों में से पहला — असली सलाह इसका उल्टा है (विश्वसनीय बनो)।

“मैं एक प्यूरिटन हूँ। मैं हमेशा भविष्य को बेहतर बनाने के लिए अभी तकलीफ़ उठाना चाहता हूँ, क्योंकि मुझे लगता है कि समझदार बड़े लोगों को ऐसा ही करना चाहिए।”

अमेरिका के हाइड्रोकार्बन भंडार बचाने की पैरवी करते हुए कहा गया।

“अगर आप चार्ली मंगर से बस एक बात लेकर जाना चाहते हैं, तो वह यह है: जो घिसी-पिटी बात है, वही सही है। वे सारे पुराने गुण, ये सब काम करते हैं।”

“किसी तानाशाह की ताक़त हासिल होना कितनी सुखद बात है, और उसे किसी तानाशाह की तरह इस्तेमाल करना कितनी ग़लत।”

उनकी 2011 की वेस्को-विलय वाली टिप्पणियों से; शब्दावली नोट-लेखक पर निर्भर है (एक स्रोत में ‘पर कितनी ग़लत’ पढ़ा जाता है)।

“अगर आप अपनी पूरी ज़िंदगी में बस इतना ही कर पाए कि कागज़ के छोटे-छोटे टुकड़े निष्क्रिय रूप से थामे रहकर जल्दी अमीर बन गए, और जीवन भर सिर्फ़ इसी एक काम में और-और निपुण होते गए, तो यह एक विफल जीवन है। ज़िंदगी निष्क्रिय रूप से धन जमा करने में चतुर होने से कहीं बढ़कर है।”

“मेरा एक दोस्त कहता है, ‘जवान आदमी नियम जानता है और बूढ़ा आदमी अपवाद।’”

वे इस पंक्ति का श्रेय एक अनाम दोस्त को देते हैं।

“व्यावहारिक रूप से कुछ भी होने का दिखावा करना एक बड़ी ग़लती है, क्योंकि आप वही बन जाते हैं जिसका आप दिखावा करते हैं। मैं अपनी जवानी में दो-तीन ऐसे बदमाश किस्म के लोगों को जानता था जो आगे चलकर अग्रणी परोपकारी बन गए। उन्होंने यह बस लोगों को गुमराह करने के लिए किया, पर कुछ समय तक ऐसा करते रहने के बाद वे सचमुच के परोपकारी बन गए। इससे मैं हमेशा इस नतीजे पर पहुँचता हूँ कि पाखंड वाकई उतना बुरा नहीं, जितना अधिकांश लोग समझते हैं।”

प्रतिलेखों में ‘no-good Nicks’ और ‘no-goodniks’ को लेकर मतभेद है।

“अगर ऊँची राह कहीं अधिक मुनाफ़ेदार हो, तो उसे चुनने का क्या आपको कोई ख़ास श्रेय बनता है? श्रेय उन लोगों को मिलता है जो उसे तब भी चुनते हैं, जब वह तकलीफ़देह हो।”

“कुछ ख़ास गुण हैं जो बर्कशायर की सभी सहायक कंपनियों में समान रूप से पाए जाते हैं। हम उन्हें बनाते नहीं — हम उन्हीं कंपनियों को चुनते हैं जिनमें ये पहले से मौजूद होते हैं। हम बस इसे बिगाड़ते नहीं हैं।”

व्हिटनी टिल्सन के समकालीन नोट्स से (वफ़ादार, पर शब्द-दर-शब्द आशुलिपिक की तरह सटीक नहीं)।

“आपको ख़ासतौर पर ऐसे किसी व्यक्ति के सीधे अधीन काम करने से बचना चाहिए जिसकी आप कद्र नहीं करते और जिसके जैसा आप बनना नहीं चाहते। यह ख़तरनाक है। हम सब किसी न किसी हद तक सत्ता-संपन्न लोगों के वश में आ ही जाते हैं, ख़ासकर उन सत्ता-संपन्न लोगों के जो हमें इनाम दे रहे होते हैं।”

“यह कभी आसान नहीं था। यह बात अच्छी तरह समझी जाती है कि यह कभी आसान नहीं था, और अब तो और भी कठिन है। पर इसमें वक़्त लगता है। और आप इस बात का ध्यान रखें कि जिन लोगों से आपका वास्ता पड़ता है, उनके साथ आप कैसा बरताव कर रहे हैं। आप चाहते हैं कि जब सब ख़त्म हो जाए, तो आपकी अच्छी साख हो, बुरी नहीं।”

“वित्तीय जीवन में साख बहुत काम आती है, और घटिया लोगों तथा घटिया धंधों के साथ जुड़कर अपनी साख बरबाद कर लेना एक बहुत बड़ी ग़लती है।”

FTX का समर्थन करने वाली प्रतिष्ठित फर्मों पर।

“लोगों से अपने प्रति नफ़रत करवाने का इससे ज़्यादा पक्का तरीका कोई नहीं कि आप उनकी जायज़ अपेक्षाओं पर खरे न उतरें। इसलिए, ज़ाहिर है, आप ऐसी ज़िंदगी जीना चाहते हैं जिसमें कुल मिलाकर आप दूसरे लोगों की जायज़ अपेक्षाओं को पूरा करते रहें। सभ्यता हम सब से यही माँगती है।”

“अगर आप ख़ुद को एक बेहद भरोसेमंद इंसान बना लें और ज़िंदगी भर भरोसेमंद बने रहें, जो भी ज़िम्मा उठाएँ उसे ईमानदारी से निभाएँ, तो जो भी आप चाहेंगे उसमें नाकाम होना आपके लिए बहुत मुश्किल हो जाएगा।”

उनके व्यंग्यात्मक ‘पहले, गैर-भरोसेमंद बनो’ वाले दुख के नुस्ख़े का सच्चा, गंभीर समकक्ष।

“वे इसे मर्दों की तरह झेलते हैं, और वे रोते-कलपते या चिल्लाते नहीं, और वे ख़ुद को पीड़ित की तरह पेश नहीं करते।”

दशकों की ठहराव-भरी मंदी के बीच जापानी लोगों की दृढ़ता पर।

“‘फ़ारसी संदेशवाहक सिंड्रोम’ और उसके बुरे असर पैदा होने से रोकने का सही इलाज यह है कि इच्छाशक्ति के अभ्यास से बुरी ख़बर का स्वागत करने की आदत विकसित की जाए।”

‘फ़ारसी संदेशवाहक सिंड्रोम’ — बुरी ख़बर लाने वाले को सज़ा देना — का उनका इलाज।

“शायद यह ‘आधी-मुँदी आँखों’ वाला हल काफ़ी हद तक ठीक है, पर मैं एक ज़्यादा सख़्त नुस्ख़े का पक्षधर हूँ: ‘जैसा है वैसा देखो और फिर भी प्यार करो।’”

फ़्रैंकलिन के ‘शादी से पहले आँखें पूरी खुली, उसके बाद आधी मुँदी’ का उनका ज़्यादा सख़्त जवाब।

“मेरा एक बुनियादी सिद्धांत है कि किसी न किसी तरह यह दुनिया न्यायपूर्ण है, और अगर आप कुछ अनैतिक या मूर्खतापूर्ण करते हैं तो किसी दिन ऐसा बवंडर आने की पूरी संभावना है जिसमें आपकी ख़ूब धुनाई हो जाएगी।”

पीटर बूडेल के नोट्स से (स्मृति-आधारित, अन्यत्र से पुष्टि की गई)।