हाज़िरजवाबी पर मंगर

“मेरे पास जोड़ने को कुछ नहीं है।”

दशकों पुराना तकियाकलाम — एक बार-बार दोहराई जाने वाली मीटिंग की पंक्ति, कोई एक मौक़ा नहीं।

“जब भी आप EBITDA शब्द देखें, तो उसकी जगह ‘बकवास कमाई’ शब्द रख दें।”

“अगर आप किशमिश को गंदगी में मिला दें, तो भी वे गंदगी ही रहती है।”

डॉट-कॉम सट्टेबाज़ी और घटिया अधिग्रहणों पर।

“कुछ लोग कहते हैं, अरे, यह तो छोटी बर्कशायर है और यह खरगोशों की तरह दोगुनी होगी — और, बेशक, यह कोई छोटी बर्कशायर नहीं है। भगवान के लिए, मैं 99 साल का हूँ।”

साफ़ किए गए ट्रांसक्रिप्ट की शब्दावली; अलग-अलग ट्रांसक्रिप्ट में शब्दावली थोड़ी-बहुत बदलती है।

“यह सिर्फ़ शेयरधारकों की बैठक का स्वाँग भरता है। असल में यह एक पंथ के उप-प्रधानाचार्य के विचार सुनने का जमावड़ा है।”

उनका बार-बार दोहराया जाने वाला आत्म-व्यंग्यात्मक आग़ाज़; उन्होंने ‘सहायक पंथ-नेता’ वाला मज़ाक़ सालों तक दोहराया।

“दोनों दलों के परों में बेवक़ूफ़ों की भरमार है। खेल का स्वभाव ही यही है। और इसके इतने अच्छे से चलने की वजह यह है कि बीच के लोगों ने समय के साथ दोनों ओर के बेवक़ूफ़ों को कमोबेश अनसुना कर दिया है। पर कभी-कभार, बेवक़ूफ़ काबू में आ जाते हैं। और, बेशक, उसके भयानक नतीजे होते हैं। व्यवस्था का स्वभाव ही यही है।”

उनके BBC साक्षात्कार से — बफ़े वाले हिस्से से अलग एक खंड। ये मंगर के शब्द हैं, बफ़े के नहीं।

“चीनी जिस तरह शेयर रखते हैं, उससे बेवक़ूफ़ी भरी किसी चीज़ की कल्पना करना मुश्किल है। वे बाक़ी हर चीज़ में इतने माहिर हैं। यह दिखाता है कि तर्कसंगत होना कितना मुश्किल है।”

चीन में सट्टेबाज़ी वाले खुदरा कारोबार के बारे में — चीनी कंपनियों के बारे में नहीं, जिनकी उन्होंने उसी दिन तारीफ़ की थी।

“मानव दशा की एक अच्छी बात यह है कि लोग हमेशा बेहद हास्यास्पद चीज़ें करते रहते हैं। अगर आप थोड़ा हँस न लें, तो वही चीज़ें आपको तोड़ डालेंगी।”

“जहाँ तक वेतन पर सलाह देने वाले कॉर्पोरेट सलाहकारों की बात है, मैं बस इतना ही कह सकता हूँ कि उनके लिए तो वेश्यावृत्ति भी एक तरक्की होगी।”

“अगर आप दुनिया को सही-सही देखते हैं, तो वह हास्यास्पद लगे बिना नहीं रह सकती, क्योंकि वह सचमुच बेतुकी है।”

“पीपे में बंद मछली को मारने का मेरा तरीका यह है कि पहले पीपे का सारा पानी निकाल दो।”

“ढिठाई में मेरे पास ब्लैक बेल्ट है। मैं इसी के साथ पैदा हुआ था।”

“तो भले ही वॉरेन और चार्ली जल्द ही चले जाएँगे — मेरे मामले में बहुत जल्द नहीं, पर वॉरेन को लेकर मैं थोड़ा चिंतित हूँ — बाकी कॉर्पोरेट जगत में प्रबंधन की मूर्खता शायद इतनी भरपूर बनी रहेगी कि वह इस कंपनी को आने वाले लंबे समय तक कुछ तुलनात्मक बढ़त देती रहे।”

उनके जाने के बाद बर्कशायर की टिकाऊपन पर; बुज़ुर्ग मंगर मज़ाक करते हैं, 'मेरे मामले में बहुत जल्द नहीं।'

“ज़ाहिर है रीइंश्योरेंस में गुणवत्ता की ओर कुछ भगदड़ हुई है, पर मैं इसे भगदड़ नहीं, गुणवत्ता की ओर एक टपकती धार ही कहूँगा।”

“एक बात की गारंटी हमने हमेशा दी है — कि भविष्य अतीत से कहीं ज़्यादा बुरा होगा।”

“खैर, बर्कशायर में हमारी संपत्ति-नियोजन की समस्या बड़ी सीधी है। बस उस साले स्टॉक को थामे रहो।”

उनकी एक-पंक्ति की संपत्ति-योजना; जब बुफे ने कहा कि यह हर किसी पर लागू नहीं होती, तो मंगर ने जवाब दिया, 'यह बस 95% पर लागू होती है।'

“मुझे लगता है कि किसी राज्य के लिए अमीर लोगों को खदेड़ देना सरासर बेवकूफी है। वे बूढ़े होते हैं। वे आपके अस्पतालों को व्यस्त रखते हैं। वे आपके स्कूलों, पुलिस विभाग, आपकी जेलों पर बोझ नहीं डालते। वे खूब दान देते हैं। भला अमीर लोग कौन नहीं चाहेगा?”

“वॉरेन और मैं कभी-कभी सोचते हैं कि अगर हमने ट्रेडिंग स्टैम्प, एल्युमिनियम और कपड़ा कंपनियों के बजाय बेहतर कारोबारों से शुरुआत की होती तो क्या होता — एक समय तो हमारे पास एक पवनचक्की कंपनी तक थी। हमें अक्ल आने में बहुत वक़्त लगा।”

“इसे न पढ़ने के लिए मैं 25 लाख डॉलर दे दूँगा।”

मंगर की यह बात बुफे ने सुनाई थी (जिन्होंने बाद में यह रकम 20 लाख डॉलर बताई)।

“ज़रा सोचिए, ऐसे आदमी को उधार देना जिसका उपनाम ही 'बाउंसिंग चेक' हो। अगर आप इसे व्यंग्य के रूप में लिखते, तो लोग कहते कि यह हँसने के लिए कुछ ज़्यादा ही अतिशयोक्तिपूर्ण है।”

रॉबर्ट मैक्सवेल के बारे में; 'बाउंसिंग चेक' उपनाम ब्रिटिश प्रेस का दिया हुआ था।

“फाइनेंस और अर्थशास्त्र कोई पक्के विज्ञान नहीं हैं। और फाइनेंस तो सचमुच ऐसे लोगों को खींचता है जिन्हें असल में साँप पकड़ने के धंधे में जाना चाहिए था।”

“यह उस पुरानी कहानी जैसा है, उस छोटी सी दुकान की, जिसकी सारी दीवारों पर नमक ही नमक चढ़ा था। एक अजनबी अंदर आता है और दुकानदार से कहता है, 'तुम तो बहुत नमक बेचते होगे।' और वह जवाब देता है, 'नहीं, मैं नहीं बेचता। पर तुम्हें उस आदमी को देखना चाहिए जो मुझे नमक बेचता है।'”

एक चुटकुला जो वे किसी चेन स्टोर की केंद्रीकृत खरीद को समझाने के लिए सुनाते हैं।

“कोका-कोला को वर्षों तक एक ऐसे आदमी ने चलाया जो गंभीर मानसिक कमज़ोरी का शिकार था। निदेशक तो बस यही मान बैठे कि वह नशे में रहता है और साल-दर-साल उसे वहीं बने रहने दिया। अब, बढ़िया कारोबार का मेरा मतलब यही है — आप मानसिक रूप से कमज़ोर हों, फिर भी उसे अच्छी तरह चला सकें।”

“इंसान, भाषा का वरदान पाया हुआ एक सामाजिक प्राणी, बकबक करने और ऐसी फालतू बातें उगलने के लिए ही जन्मा है, जो तब बहुत नुकसान पहुँचाती हैं जब कोई गंभीर काम करने की कोशिश हो रही हो।”

उनके दुर्निर्णय (misjudgment) ढाँचे की बकबक-प्रवृत्ति (Twaddle Tendency) से।