Munger Archive 搜索

访谈 · 2019

查理·芒格,畅所欲言(《华尔街日报》/ 杰森·茨威格,2019)

2019 文字 无录音——仅文字

Watch / listen at the sourceJason Zweig / The Wall Street Journal ↗Hosted by the original publisher — opens in a new tab. We index and link; we don’t re-host.

这是文字采访,并非录音。《华尔街日报》的原文设有付费墙;杰森·茨威格(该文的《华尔街日报》合著者)托管着官方页面,而完整文字稿可通过文字稿链接免费阅读。

这一篇根本不是录音——而是一篇文字采访,它之所以在档案馆中占有一席之地,是因为 它是有史以来对芒格最坦率、篇幅最长的刻画之一。2019年4月,时年95岁的他与 《华尔街日报》专栏作家杰森·茨威格、记者妮可·弗里德曼,在他的洛杉矶家中共进晚餐、长谈约六个小时; 由此而成的《畅所欲言》一文,是那个夜晚加上一次后续电话的编辑文字稿。

为何值得一读。餐桌上的氛围与谈话的篇幅,引出了一个比公开 场合更善于自省的芒格。他对自己那不可思议的全球追随者群体——他说,多是“中国或印度的书呆子” 满怀热忱地努力提升自我——颇有感慨,并在真正的投资与披着金融外衣的 追逐相关性之间划出了清晰的界线。这里有他对衰老、对自己会做哪些不同选择、 以及对那贯穿他一生的理性生活事业的真切反思。

获取说明。《华尔街日报》拥有原文,并将其置于付费墙之后。合著者 茨威格托管着官方落地页(即上方链接的来源)。对于没有《华尔街日报》订阅的 读者,完整文字稿已有镜像,可在文字稿链接处免费阅读。