Munger Archive 搜尋

訪談 · 2019

查理·芒格,暢所欲言(《華爾街日報》/ 傑森·茨威格,2019)

2019 文字 無錄音——僅文字

Watch / listen at the sourceJason Zweig / The Wall Street Journal ↗Hosted by the original publisher — opens in a new tab. We index and link; we don’t re-host.

這是文字採訪,並非錄音。《華爾街日報》的原文設有付費牆;傑森·茨威格(該文的《華爾街日報》合著者)託管著官方頁面,而完整文字稿可通過文字稿連結免費閱讀。

這一篇根本不是錄音——而是一篇文字採訪,它之所以在檔案館中佔有一席之地,是因為 它是有史以來對芒格最坦率、篇幅最長的刻畫之一。2019年4月,時年95歲的他與 《華爾街日報》專欄作家傑森·茨威格、記者妮可·弗裡德曼,在他的洛杉磯家中共進晚餐、長談約六個小時; 由此而成的《暢所欲言》一文,是那個夜晚加上一次後續電話的編輯文字稿。

為何值得一讀。餐桌上的氛圍與談話的篇幅,引出了一個比公開 場合更善於自省的芒格。他對自己那不可思議的全球追隨者群體——他說,多是“中國或印度的書呆子” 滿懷熱忱地努力提升自我——頗有感慨,並在真正的投資與披著金融外衣的 追逐相關性之間劃出了清晰的界線。這裡有他對衰老、對自己會做哪些不同選擇、 以及對那貫穿他一生的理性生活事業的真切反思。

獲取說明。《華爾街日報》擁有原文,並將其置於付費牆之後。合著者 茨威格託管著官方落地頁(即上方連結的來源)。對於沒有《華爾街日報》訂閱的 讀者,完整文字稿已有映象,可在文字稿連結處免費閱讀。