Как гарантировать себе несчастную жизнь (Harvard School, 1986)

Отталкиваясь от посылки Джонни Карсона, что он не может рассказать выпускникам, как стать счастливыми, но может рассказать, как сделать себя несчастными, Мангер даёт свои рецепты гарантированно скверной жизни: будь ненадёжным; принимай химию; учись только на собственном опыте, а не на мудрости мёртвых и живых; позволь зависти, обиде и жалости к себе управлять тобой; и откажись выворачивать трудные задачи наизнанку. Вся речь — наглядная демонстрация того метода, который она проповедует: реши задачу с обратного конца, и ответ станет очевиден.

Замечание о подлинности. Это была школьная выпускная речь 1986 года, и никакой достоверной аудио- или видеозаписи её не известно. Будьте здесь особенно осторожны: ролики с подписью «речь Мангера в Гарварде 1986 года» на YouTube, по документально подтверждённой и многократно повторяющейся ошибке маркировки, почти всегда оказываются вместо неё выступлениями в USC. Мы отмечаем эту речь как только текст и даём ссылку на проверенную расшифровку, а не делаем вид, что запись существует.

Приведённая здесь расшифровка — авторства Джеймса Клира. То же выступление открывает Poor Charlie’s Almanack, где оно задаёт тон теме инверсии, проходящей через всю остальную работу Мангера.

Связанные записи

13 мая 200735 мин

Речь на выпускной церемонии Школы права USC (2007)

Самая любимая речь Мангера, произнесённая перед выпускным курсом юристов USC, когда ему было 83. Примерно за полчаса он излагает весь свой план игры: заслужи «доверие, которое ты заслужил», будучи надёжным; выворачивай задачи наизнанку, чтобы найти ответ; овладей большими идеями из каждой дисциплины; избегай зависти и обиды и учись всю свою жизнь. Тёплая, смешная и лишённая сентиментальности — самое близкое к личному напутствию от самого Мангера.

1998 только текст

Потребность в более междисциплинарных навыках (50-я встреча выпускников Harvard Law, 1998)

Произнесённая перед его собственным курсом Harvard Law на 50-й встрече выпускников в 1998 году, это самое академичное выступление Мангера — серьёзный довод о том, что гуманитарные науки и профессии готовят людей слишком узко. Он выстраивает аргумент, что любой, кто владеет большими идеями из других дисциплин (A плюс B), превосходит узкого специалиста (одно A), и предлагает, как элитное образование могло бы это действительно исправить.

1996 только текст

Житейская мудрость, вновь (Stanford Law, 1996)

Лекция Мангера в Школе права Стэнфорда 1996 года, прямо заявленная как продолжение его выступления о «житейской мудрости» в USC 1994 года. Он развивает идею решётки моделей, упорно вбивает мысль, что преимущество Баффета родилось из того, что он никогда не переставал учиться, и — для зала будущих юристов — подробно останавливается на стимулах, социальном доказательстве и необходимости строить человеческие системы, которые трудно обмануть.