بكلماته هو
مونجر عن الصبر
14 قولاً موثَّقاً. جميع المواضيع
«إذا اشتريتَ نشاطاً تجارياً لمجرد أنه مقوَّمٌ بأقل من قيمته، فعليك عندئذٍ أن تقلق بشأن بيعه حين يبلغ قيمته الجوهرية. وذلك صعب. أما إذا استطعتَ شراء حفنةٍ من الشركات العظيمة، فيمكنك حينها أن تجلس على مؤخرتك. وذلك أمرٌ طيّب.»
مفهوم مونغر عن «الاستثمار بالجلوس على المؤخرة». والعبارة الشهيرة منسوبة إليه على نحوٍ مؤكد (أعاد تأكيدها في مقابلته مع CNBC عام 2023)؛ وهذه الصياغة الأطول هي النسخة المتداولة شائعاً.
«يتطلب الأمر شخصيةً قويةً لتجلس هناك مع كل ذلك النقد ولا تفعل شيئاً. لم أبلغ ما أنا فيه بالسعي وراء الفرص المتوسطة.»
«المال الكبير ليس في الشراء والبيع، بل في الانتظار.»
يُنسب على نطاقٍ واسع إلى مونغر ويتّسق مع آرائه، لكن لا يؤكد أيُّ مصدرٍ أوّليٍّ الكلمات بالضبط. وتعود الفكرة إلى جيسي ليفرمور («كان دائماً جلوسي»، «ذكريات مضارب في البورصة»، 1923). تُعرض بوصفها «منسوبة»، لا أصلاً موثقاً لمونغر.
«تعلّمتُ هذه الحيلة باكراً. لقد أجروا تلك التجربة بحبّتَي المارشميلو مع الأطفال الصغار... فالأطفال الصغار الذين كانوا بارعين في تأجيل المارشميلو هم أنفسهم الناس الذين ينجحون في الحياة. كل ذلك تأجيلٌ للإشباع.»
«إن كون الأمر بهذا القدر من المشقّة في كدّه يعني أن الناس الذين يرغبون في الإشباع السهل لا يأتون. فإن بدا لك بطيئاً ومؤلماً، فنحن نوعاً ما نحبّه هكذا.»
«هناك مزايا هائلة للفرد في أن يصل إلى وضعٍ يقوم فيه بحفنةٍ من الاستثمارات العظيمة ثم يجلس مسترخياً وينتظر: فأنت تدفع أقلّ للوسطاء. وتُصغي إلى قدرٍ أقلّ من الهراء.»
«لو حذفتَ أفضل خمسة عشر قراراً من قراراتنا، لكان سجلّنا متوسطاً إلى حدٍّ بعيد. لم يكن ذلك فرطَ نشاط، بل قدراً هائلاً من الصبر.»
يُجسّد فلسفته في التركيز؛ والمناسبة المؤرَّخة بدقة غير محدَّدة.
«الانتظار اليقِظ مؤلمٌ إن كنتَ ميّالاً إلى الفعل. ولحسن الحظ، لا أؤمن بالإفراط في الميل إلى الفعل في الحياة.»
صياغة تقريبية، من مقتطفات «أوتستاندنغ إنفستور دايجست» المنشورة لجلسة الأسئلة والأجوبة في ويسكو عام 2003.
«إن محاولة التنبؤ بالدورات الاقتصادية الكلية ضربٌ من الفخّ والوهم. فقليلون جداً ينجحون في ذلك، وبعضهم ينجح بمحض المصادفة. وحين تكون اللعبة بهذه الصعوبة، فلِمَ لا تتبنّى النظام الآخر: أن تسبح بأقصى براعةٍ تستطيعها؟»
مُختصر بخِفّة من مقطعٍ متّصلٍ واحد — من دون تغيير أيّ كلمة.
«من المدهش كم هو ذكاءٌ أن تقضي بعض الوقت في الجلوس فحسب. كثيرٌ من الناس مفرطون في النشاط إلى حدٍّ بعيد.»
«ربما خمس أو ست مرات في العمر تُتاح لك فرصة القيام بذلك. والناس الذين يفعلونه مرتين أو ثلاثاً في وقتٍ مبكر يفلسون جميعاً لأنهم يظنونه سهلاً. وهو في الحقيقة صعبٌ ونادرٌ جداً.»
صياغة مُسوّاة بخِفّة من مقطعٍ منطوق.
«أعتقد أن السجلّ يُظهر ميزة عقليةٍ غريبة من نوعها — لا تسعى إلى الفعل لذاته، بل تجمع بين الصبر البالغ والحسم البالغ.»
من سيرة لو الذاتية.
«يتطلب الثراء في التأمين شخصاً صبوراً جداً. يستغرق نيلُ أيِّ شيءٍ دهراً، ويستغرق إزاحة أيِّ أحدٍ جانباً دهراً. إنه أمرٌ صعبٌ جداً أن تكسب المال.»
«أعتقد أن هذه الأشياء نفيسةٌ للغاية. أشعر أنها أشبه بالتربة السطحية في آيوا. لا نريدها أن تزول بهذه السرعة.»
عن معارضته التصدير السريع للنفط والغاز الأمريكيَّين.