"من اللافت كم من ميزةٍ بعيدة المدى نالها أناسٌ مثلنا بمحاولة ألا نكون أغبياء على الدوام، بدلًا من محاولة أن نكون شديدي الذكاء." «إذا اشتريتَ نشاطاً تجارياً لمجرد أنه مقوَّمٌ بأقل من قيمته، فعليك عندئذٍ أن تقلق بشأن بيعه حين يبلغ قيمته الجوهرية. وذلك صعب. أما إذا استطعتَ شراء حفنةٍ من الشركات العظيمة، فيمكنك حينها أن تجلس على مؤخرتك. وذلك أمرٌ طيّب.» مفهوم مونغر عن «الاستثمار بالجلوس على المؤخرة». والعبارة الشهيرة منسوبة إليه على نحوٍ مؤكد (أعاد تأكيدها في مقابلته مع CNBC عام 2023)؛ وهذه الصياغة الأطول هي النسخة المتداولة شائعاً.
”لدينا ثلاث سلال للاستثمار: نعم، ولا، وأصعب من أن يُفهم.“ كثيرًا ما يُقتبَس من اجتماعات بيركشاير وويسكو؛ تختلف الصياغة.
”إذا كان أمرٌ ما صعبًا أكثر من اللازم، انتقلنا إلى غيره. أيُّ شيءٍ أبسط من ذلك؟“ «أعتقد أنه ينبغي لي أن أقول بكل تواضع إنني أرى هذا التطوّر برمّته مقزّزًا ومناقضًا لمصالح الحضارة.» «الأمر أشبه بأن يتاجر غيرك بالروث فتقرّر أنك لا يمكن أن تُستثنى من اللعبة.» «إذا اختلفتُ أنا وتشارلي، فإننا عادةً ما ننتهي بأن نقرّر عدم فعل أي شيء، وهذا أمر جيّد. هناك كل أنواع الأشياء في هذا العالم ليس لدينا رأي فيها.» وصف بافِت لكيفية عمله مع مَنغر معًا؛ يوثّق الشراكة.
"من اللافت كم من ميزةٍ بعيدة المدى نالها أناسٌ مثلنا بمحاولة ألا نكون أغبياء على الدوام، بدلًا من محاولة أن نكون شديدي الذكاء. الناس يحاولون أن يكونوا أذكياء — وكل ما أحاوله أنا هو ألا أكون أبلهَ، لكنّ ذلك أصعب مما يظنّ معظم الناس." «الناس يحسبون كثيرًا ويفكّرون قليلًا.» مقولةٌ له حقًّا وصياغتها ثابتة؛ غير أن الاجتماع والسنة بالتحديد غير محدّدين.
”ليس لديّ ما أضيفه.“ عبارةٌ لازمته عقودًا — جملة متكررة في الاجتماعات، لا مناسبة بعينها.
”إن خلطت الزبيب بالخراء، يبقى خراءً.“ عن مضاربة فقاعة الإنترنت والاستحواذات السيئة.
”أنفق أقل مما تجني؛ واحرص دائماً على ادّخار شيء. ضعه في حسابٍ مؤجَّل الضرائب. ومع الوقت سيبدأ يبلغ شأناً يُذكر. هذا أمرٌ لا يحتاج إلى تفكير.“ الصياغة مستقرّة؛ أما مناسبة 2003 فتستند إلى مجموعات ثانوية.
«لأن أُلقي أفعى في صدر قميصي أهون عندي من أن أوظّف مستشار تعويضات.» «أمّا مستشارو الشركات الذين يقدّمون النصح في شأن الرواتب، فكلّ ما يسعني قوله إنّ امتهان البغاء سيكون ترقيةً لهم.» ”مهما ظننتَ أنك تعرفه عن التكنولوجيا، أظن أنني أعرف أقلّ منه.“ «هنا أقول إنه إذا كانت تنبؤاتنا أفضل قليلًا من تنبؤات الآخرين، فذلك لأننا حاولنا أن نُقلّل من عددها.» ”لعبتنا أن نجد بضعة أمورٍ ذكية نفعلها. لا أن نظل ملمّين بكل أمرٍ تافه يجري في العالم بأسره.“ «وأريد أن أقول بكل فخرٍ أيضًا إنه ليس لدينا بيان مهمّة.» «يعرف وارن وأنا رجال أعمال ناجحين جدًا ليس لهم صديق واحد حقيقي على وجه الأرض — وعن حقٍّ يستحقّون ذلك.» ثم أردف قائلًا: ›وذلك ليس بطريقةٍ لعيش الحياة.‹
«تجنّبتُ طوال حياتي مستشاري التعويضات. بالكاد أجد الكلمات لأعبّر عن احتقاري لهم.» «فاليانت، بالطبع، كانت مستنقعاً. والذين أنشأوها يستحقون كل ما نالوه من ازدراء.» «لدينا أناس لا يعرفون شيئًا عن الأسهم يتلقّون النصح من سماسرة أسهم يعرفون أقل منهم.» «لن نقايض المال بالشقاء أبدًا.» ”الاقتصاد الجزئي هو ما نفعله، والاقتصاد الكلي هو ما نتحمّله.“ «بالطبع، أكره نجاح البيتكوين. ولا أرحّب بعملة مفيدة للخاطفين والمبتزّين وأمثالهم. كما أنني لا أحبّ أن نُخرِج مليارات ومليارات ومليارات الدولارات الإضافية لشخص اخترع للتوّ منتجًا ماليًا جديدًا من العدم.» من الإجابة نفسها التي قالها في 2021 وتضمّنت عبارته «مقزّز… مناقض لمصالح الحضارة» — وهي جملة منفصلة.
«إذا رأيتَ العالم على حقيقته، فلا بدّ أن يكون مُضحكاً، لأنّه سخيفٌ بلا ريب.» «تذكّرتُ تشبيهي المفضّل في عالم الأعمال — الفأر الذي يقول: ›دعني أخرج من المصيدة، فقد قرّرتُ أنني لا أريد الجبن.‹ هناك مليون مصيدة في عالم الأعمال. قد تتراخى، قد تُدمن الكحول، قد تُصاب بجنون العظمة، قد لا تدرك حدود قدراتك. هناك مليون طريقة لإفساد الأمر.» تشبيهه بـ«الفأر والمصيدة» للطرق الكثيرة التي يُفسَد بها أيّ عمل تجاري.
«تُسمّي رجلًا ›مدير المخاطر التنفيذي‹، لكنه في كثير من الأحيان لا يكون سوى من يجعلك تشعر بالرضا بينما تفعل أشياء غبية.» عن إدارة المخاطر في المصارف الكبرى بعد أزمة 2008.
«لذا، ففي حين أنّ وارن وتشارلي سيرحلان قريباً — لا قريباً جداً في حالتي، وإن كنتُ قلقاً بعض الشيء على وارن — فإنّ غباء الممارسات الإدارية في بقية عالم الشركات سيظلّ على الأرجح وافراً بما يكفي ليمنح هذه الشركة بعض الميزة النسبية في المستقبل البعيد.» عن قدرة بيركشاير على الصمود بعد رحيلهما؛ يمزح مونجر، وهو الأكبر سنّاً، قائلاً: «لا قريباً جداً في حالتي.»
«المثال الأعلى ليس مجرّد جني كل المال الذي يمكن جنيه بشكل قانوني دون التسبب بمتاعب قانونية كثيرة. الفكرة أكبر من ذلك. إنها أن نحتفي بالثروة فقط حين تُكتسب بنزاهة وتُستخدم بحكمة.» قول نادر — متمايز عن الحكمة العائلية «ثروة كُسبت بنزاهة واستُخدمت بحكمة» التي نسبها إلى أحد أجداد أبيه.
«لا تريد أن تتّخذ قراراتٍ مهمّة وأنت غاضب. تريد أن تُظهر من الحزم بقدر ما يقتضيه واجبك، ولا تريد أن تضيف ذرّةً واحدةً لأنك غاضب.» عن كيفية تعامل بيركشاير مع قضية سوكول/لوبريزول؛ وقد عزا الفضل إلى توم مورفي — «بإمكانك دائمًا أن تأمر رجلًا بالذهاب إلى الجحيم غدًا.»
«مديرو صناديق التحوّط في أمريكا يحظون بمعدّل ضريبي أدنى بكثير من أساتذة الفيزياء أو سائقي سيارات الأجرة. هذا جنون.» عن الإعفاء الضريبي على «الفائدة المُحتسبة» لمديري صناديق التحوّط.
«لم يكن لديّ قطّ أدنى اهتمامٍ بامتلاك الذهب. الحياة أجمل بكثيرٍ حين تعمل مع شركاتٍ وأناسٍ منخرطين في الأعمال. لا أتصوّر زمرةً أسوأ للتعامل معها من حفنةٍ من المهووسين بالذهب.» «أنا رجل تقشّفي. أُريد دائمًا أن أُعاني الآن لأجعل المستقبل أفضل، لأنني أرى أن هذا هو ما ينبغي للناضجين أن يفعلوه.» قيلت في معرض دفاعه عن حفظ احتياطيات الهيدروكربون الأمريكية.
«كانوا يعانون من الحسد منذ زمن بعيد. وهو أمر سيّئ تماماً أن تفعله، فكم من المتعة يمكن أن تجنيها وأنت حاسد؟» عن «لا تشتهِ»؛ أضاف أن الحسد هو «الخطيئة الوحيدة التي لا متعة فيها.»
«إن كان لبيركشاير أيّ سرّ، فهو أننا بارعون إلى حدٍّ لا بأس به في إزالة الجهل. والجميل في ذلك أنه ما زال لدينا قدرٌ كبيرٌ من الجهل لنزيله.» يلي مباشرةً قوله: «كنا أغبياء إلى حدٍّ بعيد حين اشترينا See's — بالكاد كنا أذكى بقليلٍ مما يلزم لشرائها.»
«إن كان لديك جهلٌ يسهل التخلّص منه واحتفظتَ به، فهذا أمرٌ مَعيب. لا أظنه مجرّد خطأ أو نقص في الاجتهاد. أرى أنه من المعيب أن تبقى أغبى مما يلزم، وهذا هو مبدئي الأخلاقي.» وصف بيركشاير بأنها «معبدٌ للعقلانية.»
«الشيء الوحيد الذي ضمنّاه دائماً هو أنّ المستقبل سيكون أسوأ بكثير من الماضي.» ”أرى أن الحياة سلسلةٌ كاملة من تكاليف الفرصة البديلة. فأنت مضطر أن تتزوج أفضل شخص يتيسّر لك أن تجده ويقبل بك. والاستثمار عمليةٌ لا تختلف عن ذلك كثيراً.“ «إن كان كل ما أفلحت في تحقيقه في حياتك هو أن تَثرى مبكرًا من حيازةٍ خاملة لقصاصات ورق صغيرة، وصرت تُتقن ذلك وحده أكثر فأكثر طوال حياتك، فتلك حياة فاشلة. الحياة أكبر من أن تكون داهيًا في تكديس الثروة الخامل.» «تخيّل كم سيكون اجتماع مجلس الإدارة منعشًا لو جلسوا وقالوا: ›والآن سنُمضي ثلاث ساعات في فحص كل أخطائنا الغبية ومقدار ما بدّدناه.‹» «إن سألت ما الحالة الذهنية الأرجح أن تُلحق بالمرء أشدّ الضرر — بسعادته، وبما يقدّمه للآخرين — لكان الجواب نوعًا من الشفقة على النفس مشوبًا بجنون الارتياب. لا أتصوّر حالةً ذهنية أكثر تدميرًا. والآن صار لديك أقسامٌ بأكملها تريد أن يشعر الجميع بأنه ضحية. وأنت تدفع المال لتُرسِل أبناءك إلى أماكن يُلقَّنون فيها هذا.» مضغوطة بخفّةٍ من إجابةٍ أطول عن ثقافة التضحّي في الأوساط الأكاديمية؛ الصياغة تقريبية.
«ليس هناك سبب للبحث عن قدوات أحياء فقط. فالعظماء الراحلون هم، بحكم طبيعة الأشياء، من أفضل القدوات الموجودة. إن كانت القدوة كل ما تريده، فأنت في الواقع أفضل حالًا إن لم تقصُر نفسك على الأحياء. بعض أفضل القدوات على الإطلاق قد رحلوا منذ زمن طويل.» ”ها هو مجالٌ لنا فيه سجلٌّ لا تشوبه شائبة يمتدّ عبر عقودٍ كثيرة. لقد كنا حمقى بشكلٍ ظاهر في كل عمليةٍ تقريباً تعلّقت بالعقارات لمسناها يوماً. ذلك المجمّع السكني الذي طوّرته لأنني لم أُرِد أن أدع سلطات تقسيم الأراضي تسلبني كما أرادت — وددت لو أنني تركتهم يفعلون. لنا في هذه الصفقة سجلٌّ موثَّق من الفشل.“ «من الصعب جدًّا تدريس إدارة الأعمال انطلاقًا من تكلفة الفرصة البديلة. تدريس نموذج تسعير الأصول الرأسمالية أيسر بكثير، إذ يكفي أن تُدخِل أرقامًا فتخرج لك أرقام. ولذلك يُدرِّس الناس ما يسهل تدريسه، بدلًا مما يصحّ تدريسه.» ”يقول إيلون إن الخندق التقليدي شيءٌ عتيق. وهذا صحيحٌ بالنسبة إلى بِركة ماء. ويقول إن أفضل خندق هو أن تمتلك موقعاً تنافسياً كبيراً. وهذا صحيحٌ أيضاً. إنه قولٌ سخيف ليس إلا.“ ردّه على إيلون ماسك حين استخفّ بالخنادق التنافسية ووصفها بأنها ‘عتيقة.’
”نظريتي يا وارن هي أن العمل التجاري إن لم يكن قادراً على تحمّل قليل من سوء الإدارة، فهو ليس عملاً تجارياً حقيقياً.“ محكّه لاختبار العمل التجاري العظيم حقاً — أنه ينجو من مديرٍ متواضع المستوى. قالها لبافيت.
”المستثمرون الأمريكيون يُفوّتون الصين. فهي تبدو، من مكانٍ مثل أوماها، أصعب من أن تتفوّق فيها على السوق الصينية. لكنني أرى أنك محقٌّ تماماً. هناك حيث ينبغي لهم أن يبحثوا.“ موافقاً مساهماً ذهب إلى أن الأسهم الصينية كانت الصفقة الأفضل قيمةً.
”حسنًا، أظن أن الاستراتيجية العظمى، لجمهرة البشر العظمى، هي التخصص — لا أحد يريد الذهاب إلى طبيبٍ نصفه أخصائي مستقيم ونصفه طبيب أسنان.“ أشار إلى أنه وبافيت تعمّدا ألّا يتخصصا.
”رأيت عبقريًّا تلو عبقريّ بسجلٍّ رائع، وسرعان ما يحصلون على 30 مليار دولار وطابقين مكتظَّين بالشبّان، فيذهب السجل الجيد أدراج الرياح. هكذا تسير الأمور ببساطة.“ عن سبب تدهور سجلات الاستثمار العظيمة مع اتساع الحجم.
”لا يهمّني أنني لم ألتقط أمازون مبكراً. الرجل أشبه بصانع معجزات. الأمر غريبٌ جداً. أُسامح نفسي على ذلك. لكنني أشعر أنني حمارٌ بليد لأنني لم أتبيّن جوجل على نحوٍ أفضل.“ عن تفويت جوجل رغم دليل إنفاق GEICO الإعلاني؛ تختلف الصياغة اختلافاً طفيفاً بين النصوص.
«إنه لأمر فظيع حقاً أن يجتذب شيء كهذا استثمارات من رجال متحضّرين ومواطنين محترمين. إنه خطأ عميق. نحن لا نريد أن نجني مالنا من بيع أشياء تضرّ بالناس.» عن روبن هود ونظام الدفع مقابل تدفّق الأوامر (2021).
«وارن يتحدّث عن هذه التدفّقات النقدية المخصومة. لم أرَه قطّ يُجري واحدة منها.» يستخدمها غريفين ليُبيّن نفور مَنغر من الدقّة الزائفة.
«في الهندسة، يضع الناس هامش أمانٍ كبيرًا. أما في العالم المالي، فلا يأبه الناس بالأمان على الإطلاق. يتركونه ينتفخ وينتفخ وينتفخ. ويُعينهم على ذلك زيفُ المحاسبة.» من ملاحظات تيلسون لعام 2003 (شبه حرفية، وليست نصًا رسميًا منسوخًا).
«الشريك المثالي قادر على العمل بمفرده. يمكن أن تكون شريكًا مهيمنًا، أو شريكًا تابعًا، أو شريكًا مساويًا تعاونيًّا على الدوام. وقد جرّبتُ الأنماط الثلاثة كلها.» كلمات مَنغر نفسه عن الشراكة — أما اقتباسات الشراكة الأخرى في الأرشيف فهي بافِت يتحدّث عنه.
«سأدفع 2.5 مليون دولار كي لا أقرأه.» عبارة مونجر، كما رواها بافيت (الذي أعاد ذكر الرقم لاحقاً بـ2 مليون دولار).
«تحلّينا بما يكفي من حسن الإدراك، حين كان شيءٌ ما يعمل على أحسن وجه، أن نواصل فعله. أقول إننا نُجسّد ما قد يُسمّى الخوارزمية الأساسية للحياة — كرّر ما ينجح.» عزا مقولة «كرّر ما ينجح» إلى لي كوان يو.
«أدركنا في وقت مبكر أن الأذكياء جدًا يفعلون أشياء غبية جدًا، وأردنا أن نعرف لماذا ومَن، حتى نتجنّبهم.» السنة/المناسبة غير محدّدة في نصٍّ منسوخ.
”أشد الأخطاء فداحةً في تاريخ بيركشاير كانت أخطاء التقصير. رأيناها، لكننا لم نتحرّك بشأنها. إنها أخطاء جسيمة — خسرنا بسببها مليارات. وما زلنا نكرّرها.“ عن أكبر أخطاء بيركشاير — الأشياء التي رأتها لكنها لم تشترِها.
«لا تروقني تعدّدية المهام. أرى هؤلاء الناس يفعلون ثلاثة أشياء في وقتٍ واحد، فأفكّر: يا إلهي، يا لها من طريقةٍ فظيعةٍ في التفكير. غير أنني من الغباء بحيث يلزمني أن أفكّر مليًّا في الشيء الواحد وقتًا طويلًا. أما فكرة أن أشقّ طريقي إلى المجد عبر تعدّد المهام فلم تخطر لي قطّ.» من نصٍّ ثانويٍّ وحيدٍ لاجتماع 2015.
«من المذهل أن مقرّرات التمويل المؤسسي وإدارة الاستثمار، كما تُدرَّس في كبرى الجامعات — نزعم أن نصفها على الأقل هراء، ومع ذلك فإن هؤلاء الناس يتمتّعون بمعدّلات ذكاءٍ عاليةٍ جدًّا.» «أعضاء الكونغرس الحاليون الذين يريدون الإبقاء على المحاسبة المُسيئة السابقة، وهم على الأرجح غالبية مجلس النواب، أسوأ بكثير من الذين أرادوا تقريب الباي إلى رقم صحيح. أولئك كانوا أغبياء. أما هؤلاء فليسوا أغبياء في معظمهم، لكنهم عديمو الشرف. أعني، إنهم يعرفون أنه خطأ، ويريدون فعله رغم ذلك.» عن أعضاء الكونغرس المدافعين عن المحاسبة المُسيئة لخيارات الأسهم.
«لستَ بحاجة إلى حكمةٍ كاملة لتُصبح ثريًا جدًا. كل ما عليك فعله هو أن تكون أحكم قليلًا من الآخرين، في المتوسط، على مدى زمنٍ طويل.» «النظام العام لإدارة الأموال يتطلّب من الناس أن يتظاهروا بأنهم يستطيعون فعل شيءٍ لا يستطيعون فعله، وأن يتظاهروا بأنه يروقهم بينما هو في الحقيقة لا يروقهم. وأظنّ أنها طريقةٌ فظيعةٌ لتمضية حياتك، لكنها مُجزيةٌ جدًّا.» ”للأسف، امتلأ كثيرٌ من الخنادق بالرمال مؤخراً — أتعلمون، الصحيفة اليومية، ومحطة التلفزيون الشبكية، كل هذه القلاع بخنادقها البديعة. الخنادق آخذةٌ في الامتلاء.“ «سألنا أحدهم ذات مرة عن أفضل استثمار قمنا به على الإطلاق، فأجبتُ: الأتعاب التي دفعناها لمكتب توظيف المديرين التنفيذيين كي يجد أجيت جاين.» ”إذا ظننت أن معدل ذكائك 160 وهو 150، فأنت كارثة. أفضل بكثير رجلٌ معدل ذكائه 130 ويعمل ضمن حدود طاقته.“ «تخيّل أن تمنح ائتماناً لرجلٍ لقبه «الشيك المرتدّ». لو كتبتَ ذلك على سبيل السخرية لقال الناس إنّه مبالغٌ فيه أكثر من أن يكون مُضحكاً.» عن روبرت ماكسويل؛ لقب «الشيك المرتدّ» (بتلاعبٍ لفظيّ على كونه تشيكيّاً) كان من ابتكار الصحافة البريطانية.
«تلك مليارات تكلفة الفرصة البديلة. إنها لا تظهر في القوائم المالية، لكن حجم الأموال التي بُدِّدت بسبب قرارات حمقاء في مقرّ بيركشاير هاثاواي مذهلٌ حقًّا.» «ما احتجتُه للتقدّم هو أن أنافس الحمقى، ولحسن الحظ هناك وفرةٌ كبيرة منهم.» عن العثور على دائرة كفاءتك؛ مُقتطَف من منتصف الجملة.
«المالية والاقتصاد ليسا من العلوم الدقيقة. والمالية تجذب في الحقيقة أناساً كان الأجدر بهم أن يمتهنوا ترويض الأفاعي.» «إنّ الذين يظنّون أنهم يعرفون على وجه الدقّة ما الذي سيحدث وكم عدد الناس الذين سيموتون من الأمراض الاستوائية وما إلى ذلك، إنما يتكلّمون في معظمهم بكلام فارغ. أعتقد أن هناك صنفًا من الناس تروقهم فكرة أن لديهم كارثةً يقلقون بشأنها.» من نقاشٍ حول المناخ — أقرّ بأن هناك «بكل وضوح» قدرًا من الاحترار، لكنه اعترض على مبالغة المتنبّئين في ادّعاءاتهم.
«لعبة الحياة لعبة تعلُّمٍ لا ينقطع أبدًا. على الأقل إن كنت تريد أن تفوز.» «لا يمكنك أن تُقيم شراكة تجارية مع نسيبك الطائش السكّير. عليك أن تُقيم شراكاتك مع شخص آخر.» استعارته لقبول منطقة اليورو لليونان والبرتغال.
«أعتقد أن السرعة مبالَغٌ في تقديرها. كان لي زميل سكن في معهد كالتك يتمتع بعقلٍ متميز جداً، وكنتُ أحلّ المسائل أسرع منه، لكنه لم يكن يرتكب خطأً قط، أما أنا فكنتُ أُخطئ. لذا لن أكون شديد الإحباط لو اضطُررتَ إلى المضي على نحوٍ أبطأ قليلاً. أيُّ فرقٍ يصنعه ذلك بحقّ الجحيم؟» رداً على سائلٍ كان قلقاً من بطء قراءته.
«الفكرة العامة بأن على المرء أن يصرخ مستنكِراً طوال اليوم كلَّ ما يستنكره مشبوهةٌ جداً. في العالم الذي نعيش فيه، يُنجز الناس أكثر إذا اختاروا بعناية المواضع التي يُعلنون فيها استنكارهم. ولو فعلنا ذلك جميعاً، لما استطعنا أن يسمع بعضنا بعضاً.» «أقول أحيانًا إن آلان غرينسبان أفرط في تعاطي آين راند وهو صغير. لقد كان يعتقد أنه لو وقعت جريمة قتل بالفأس في سوقٍ حرّة، فلعلّ ذلك كان كله للأفضل.» حول أزمة 2008 والإخفاق في «كبح الفقاعة قبل تفاقمها».
”لا أظن أن الاستثمار القيمي سيخرج يوماً عن الموضة. مَن في هذا العالم لا يريد قيمةً مقابل ما يشتريه؟ كيف يُعقل أن يوجد شيءٌ آخر له أي معنى سوى الاستثمار القيمي؟“ ”أن تمنع الثروة من أن تقتلك، وأن يتحوّل نجاحك إلى عبءٍ عليك، معضلةٌ كبيرة في عالم الأعمال.“ من مقارنته بين كوستكو وجنرال موتورز — نجاح جنرال موتورز هو ما أوردها موارد الهلاك.
«أعتقد فعلاً أن هناك الكثير مما يُقال في صالح تنمية مزاجٍ قادرٍ على امتلاك الأوراق المالية من دون قلق. فالطبع القَلِق عدوٌّ للأداء على المدى الطويل.» جرى تنعيم زلّةٍ لفظية في البداية؛ وعدا ذلك فالنص حرفي.
”إذا جعلت من نفسك شخصًا جديرًا بالثقة إلى أقصى حد وبقيت كذلك طوال حياتك، تؤدي بإخلاص كل ما تلتزم به، فسيكون من الصعب جدًا أن تفشل في أي شيء تريده.“ النظير الصادق لوصفته الساخرة للتعاسة: ”أولًا، كن غير جدير بالثقة.“
«في عالمٍ تضطر فيه أحيانًا إلى بتر أحد الأطراف كي تبقى حيًّا، لا يمكنك أن تتوقّع أن يبقى كل عمل على حاله تمامًا.» عن إغلاق أقلّ المصانع إنتاجية أثناء الركود.
«ازددتُ شجاعةً بعد أن أدركتُ أنني قادرٌ على تحمُّل المشقّة. فلعلّك ينبغي أن تبلّل قدميك بقليلٍ من الفشل أولاً.» رَدّ بافيت: «لقد اتّبعتُ تلك النصيحة قطعاً.»
”عليك أن تعمل حيث يشتعل حماسك. لا أدري عن وارن، لكنني لم أنجح قط نجاحاً يُذكر في شيء لم أُحبّ فعله.“ ”مشكلاتنا الراهنة مربكة تماماً. بل في الواقع، إن لم تكن مرتبكاً، فلا أظنّك تفهمها فهماً جيداً.“ «الشيء الذي فعلناه ونفع أكثر من أي شيءٍ آخر هو أننا كنا دائمًا غير راضين عمّا نعرفه بالفعل، وكنا دائمًا نريد أن نعرف المزيد. … وما واصلنا تعلّمه هو ما جعل الأمر ينجح، ولا أظن ذلك سيتوقّف أبدًا.» جملتان غير متجاورتين دُمِجتا معًا.
«وآخر نصيحةٍ لي هي: إن جلب لك هذا بعض النفور المؤقّت في وسط أقرانك، فليذهبوا إلى الجحيم.» ”بقية العالم انجرفت في هوسٍ مجنون يصوغون فيه معادلة قياسية، ويقولون إن تلك هي الكلفة. حتى إنهم يحتسبون كلفةً لرأس مال السهم في عملٍ قديم وثريٍّ فاحش الثراء. إنه خللٌ ذهني مذهل تمامًا.“ صيغته الأوفى لرأيه القائل إن ’كلفة رأس المال فكرة غبية‘؛ و’الكلفة‘ هنا = كلفة رأس المال.
”في أي لحظة، لم يكن ما نعرفه فعلًا كافيًا ليأخذنا إلى الخطوة التالية. هذا ما يجعل الأمر صعبًا. فكّر في كل من تعرفهم ممن حاولوا خطو خطوةٍ إضافية واحدة فسقطوا من فوق الجرف.“ عن تجاوز ما تعرفه.
«إذا حظيتَ بـ وارن بافِت لمدة 40 عامًا ثم مات عليك الوغد أخيرًا، فليس من حقّك حقًّا أن تشتكي.» من ملاحظات تيلسون.
«مجلس الإدارة صمّام أمان تحسّبًا لأن أُصاب بالجنون تمامًا ولا يفعل وارن شيئًا حيال ذلك.» من ملاحظات تيلسون.
