Останнє інтерв'ю Чарлі Мангера для CNBC (2023)

CNBC володіє офіційною трансляцією — ми даємо посилання на джерело, а не вбудовуємо його.

Це кінець шляху: останнє інтерв'ю Чарлі Мангера перед камерою, записане Беккі Квік із CNBC 14 листопада 2023 року й показане у складі меморіального спецвипуску каналу A Life of Wit and Wisdom після того, як він помер 28 листопада — за тридцять чотири дні до свого 100-річчя. Він неквапливий, несентиментальний і цілковито залишається собою.

Чому варто подивитися. Воно сприймається як свідоме підбиття підсумків. Мангер повертається до тем усього свого життя — унікальності партнерства з Баффетом, жменьки бізнесів, які він щиро любив (Costco понад усе), своєї відрази до спекуляцій і короткозорості, що заполонили фінанси, і мультидисциплінарного складу розуму, який він десятиліттями проповідував. Він відвертий щодо помилок і втрачених можливостей і відмовляється вдавати, ніби останні раунди довгого життя — це щось інше, ніж те, чим вони є.

Прикінцева нота. Що лишається в пам'яті — то його оптимізм. Коли його просять озирнутися назад, він знову й знову повертається до того, як далеко зайшов світ: «Я закоханий у поступ цивілізації». З уст людини, яка збудувала свою репутацію на інверсії проблем і каталогізації людської глупоти, цей останній присуд — найтихіше зворушливе, що є в цій розмові.

CNBC — єдиний авторизований дім цих кадрів. Дивіться на офіційній сторінці за посиланням вище; повний письмовий транскрипт із меморіального спецвипуску також додано посиланням.

Пов’язані записи

14 груд. 202053 хв

Розмова з Чарлі Манґером — видатний випускник Caltech (2020)

Майже годинна віртуальна розмова, приурочена до нагороди Манґера як видатного випускника Caltech, записана, коли йому було 96. Озираючись на прожите життя, він говорить про раціональність як моральний обов’язок, про те, що зробило партнерство Berkshire успішним, про кар’єри й помилки, які його сформували, і про те, як зберегти ясність думки в похилому віці. Одне з найбагатших пізніх інтерв’ю Манґера на відео.

19 квіт. 20221 год

Про лідерство та розподіл капіталу, з Тоддом Комбсом (2022)

Манґер у розмові з інвестиційним керуючим Berkshire Тоддом Комбсом, побудованій навколо постаті Генрі Сінглтона — засновника Teledyne, якого Манґер називав найкращим розпорядником капіталу за всю історію. Робочий семінар про те, як насправді виглядає чудовий розподіл капіталу, чому більшість керівників погано з цим справляються і що робить лідера вартим того, щоб за ним іти.

201930 хв

Чарлі Манґер про інвестування (CNBC, 2019)

Віцеголова Berkshire, якому тоді було 95, про те, що насправді визначає довгострокову прибутковість інвестицій — терпіння, темперамент і короткий перелік бізнесів, вартих володіння. Класичний Манґер: відвертий щодо індексних фондів, культу активності та різниці між інвестуванням і азартною грою, прибраною у фінансові шати.