Munger Archive Pesquisar

Discurso · 1986

Como Garantir uma Vida de Infelicidade (Harvard School, 1986)

13 de jun de 1986 texto sem gravação — apenas texto

Watch / listen at the sourceJames Clear ↗Hosted by the original publisher — opens in a new tab. We index and link; we don’t re-host.

Partindo da premissa de Johnny Carson de que ele não poderia dizer aos formandos como ser felizes, mas poderia dizer-lhes como ser infelizes, Munger apresenta suas receitas para uma má vida garantida: seja pouco confiável; ingira substâncias químicas; aprenda apenas com a sua própria experiência em vez de com a sabedoria dos mortos e dos vivos; deixe a inveja, o ressentimento e a autocomiseração governarem você; e recuse-se a inverter os problemas difíceis. O conjunto todo é uma demonstração do método que prega — resolva o problema de trás para frente e a resposta se torna óbvia.

Uma nota sobre autenticidade. Esta foi uma cerimônia de formatura de ensino médio em 1986, e não há nenhuma gravação genuína de áudio ou vídeo dela que se conheça. Tenha redobrada cautela aqui: os clipes rotulados como “o discurso de Munger em Harvard de 1986” no YouTube são, por uma rotulagem incorreta documentada e repetida, quase sempre as palestras na USC. Listamos isto como apenas texto e remetemos a uma transcrição verificada em vez de fingir que existe uma gravação.

A transcrição aqui remetida é a de James Clear. A mesma palestra aparece como peça de abertura em Poor Charlie’s Almanack, onde dá o tom para o tema da inversão que percorre o restante da obra de Munger.