Munger Archive חיפוש

ראיון · 2019

Charlie Munger, Unplugged (WSJ / Jason Zweig, 2019)

2019 טקסט אין הקלטה — טקסט בלבד

Watch / listen at the sourceJason Zweig / The Wall Street Journal ↗Hosted by the original publisher — opens in a new tab. We index and link; we don’t re-host.

ראיון בכתב, לא הקלטה. המאמר המקורי ב-WSJ חסום מאחורי תשלום; ג'ייסון צוויג (שכתב את המאמר עבור WSJ) מארח את הדף הרשמי, והתמליל המלא קריא בחופשיות דרך קישור התמליל.

זה אינו הקלטה כלל — זהו ראיון בכתב, והוא זוכה למקומו בארכיון מפני שהוא מן הדיוקנאות המורחבים והגלויים ביותר של מאנגר שאי פעם פורסמו. באפריל 2019, כשהיה בן 95, הוא ישב עם ג'ייסון צוויג, פרשן ה-Wall Street Journal, ועם הכתבת ניקול פרידמן לכשש שעות במהלך ארוחת ערב בביתו בלוס אנג'לס; הכתבה “Unplugged” שיצאה היא התמליל הערוך של אותו ערב בתוספת שיחת המשך.

למה לקרוא את זה. הסיטואציה של שולחן הארוחה והאורך מוציאים מאנגר הגותי יותר מזה שבאירועים הציבוריים. הוא מהרהר על קהל המעריצים הגלובלי הבלתי-סביר שלו — בעיקר, לדבריו, “חנונים בסין או בהודו” שמנסים בלהט לשפר את עצמם — ומותח את הקו החד שלו בין השקעה אמיתית לבין מרדף אחרי מתאמים המתחפש לפיננסים. יש כאן הרהור אמיתי על הזדקנות, על מה שהיה עושה אחרת, ועל פרויקט החיים הרציונליים שהניע את כל חייו.

הערת גישה. ה-Wall Street Journal מחזיק בזכויות על המקור ושומר אותו מאחורי חומת תשלום. צוויג, שותף לכתיבה, מארח את דף הנחיתה הרשמי (מקושר לעיל כמקור). עבור קוראים ללא מנוי ל-WSJ, התמליל המלא משוקף וקריא בחופשיות דרך קישור התמליל.